Le jour de Dante

Le 25 mars, en Italie, c’est le Dantedi, le jour qui célèbre Dante Alighieri, le poète et écrivain de la Divine Comédie. Le 25 mars de l’an 1300, c’est la date, d’après de nombreux studieux,  qui marquerait le début de la Divine Comédie. Dante commença son récit épique avec la fameuse phrase : « Nel mezzo del cammin di nostra vita. mi ritrovai per una selva oscura. ché la diritta via era smarrita ». Il faut dire que la Divine Comédie symbolise, pour les italiens, l’unité et le pilier de la culture italienne dans le monde. Mais c’est en 2021 que l’on fêtera le 700 ème anniversaire de la mort de Dante. Bien qu’il est naît en 1265 à Florence, il meurt à Ravenne en 1321. Un tour d’Italie s’impose et on commence par Padoue

Dante à Padoue

Pour le Dantedi à Padoue les traces du sommo poeta se mêlent à la légende. Une citation de la Divine Comédie nous parle des marécages de Padoue : « Mais bientôt il arrivera que, près du marais, Padoue rougira l’eau qui baigne Vicence, à cause de son peuple rebelle au devoir».  Dante Alighieri est présent sur la grande place Prato della Valle sous la Loggia Amulea où l’on trouve sa statue à coté de celle de François Pétrarque. Les deux symbolisent la révolution de la langue mais aussi de la langue italienne entre le 13° et 14° siècle. Dans son séjour à Padoue Dante aurait également logé au Palais Romanin Jacur, face au Tombeau d’Anténor, le légendaire héros fondateur de Padoue mais, là aussi cette version semble être assez lacuneuse. Dante aurait aussi beaucoup admiré l’œuvre de Giotto dans la Chapelle Scrovegni en nous livrant une des plus belles citations de l’histoire sur cette chapelle : « Credette Cimabue ne la pittura | tener lo campo, e ora ha Giotto il grido, | sì che la fama di colui è scura. » (L’élève Giotto aurait ainsi dépassé le maître).  Je vous attends à Padoue 

CONTACTS   lorella.forcella@email.it    +39 3356830612

Dante à Pise

Notre Dantedi continue avec Pise. Dante Alighieri a souvent nommé la ville de Pise dans sa Comédie, mais les vers les plus célèbres (adressés à cette ville) sont sans aucun doute ceux qui concernent le Conte Ugolino della Gherardesca, dans le chant XXXIII de l’Enfer. Ugolino, condamné à mourir de faim avec ses enfants et ses neveux en tant que traître de la patrie, a souvent inspiré le talent d’artistes de renommée internationale, comme Auguste Rodin, entre autre. Encore aujourd’hui on peut revivre l’histoire du Comte à Pise, sur la Piazza dei Cavalieri di Santo Stefano, où se trouve encore la Torre Gualandi qui fut sa prison. Pour en découvrir plus je  vous invite à Pise 

CONTACTS    guidepise@yahoo.fr     0039 3496652473

Dante à Vérone

A Vérone Dante passe plus de 7 ans de son exil donc il y a de nombreuses références à la ville à son histoire, ses lieux et ses traditions au sein de la Divine Comédie. Intéressant lorsque Dante rencontre Cacciaguida, il prophétise l’exil de Florence à Bartolomeo della Scala. Dante revient à Vérone sous le gouvernement de Cangrande della Scala et le paradis sera dédié à Cangrande lui-même.
En 1320, Dante a tenu une thèse de physique à Vérone dans l’église de Sant’Elena qui fait partie du complexe de la cathédrale « questio de Aqua et terra ». On se souvient de Dante à Vérone pour avoir parlé dans le sixième canto du purgatoire de la lutte politique entre Montecchi et Capuleti. Les enfants de Dante ont également quitté Florence et l’ont rejoint à Vérone. Aujourd’hui, les descendants de Pietro fils de Dante sont à Valpolicella, propriétaires d’un domaine qui produit des vins. Je vous en dirais plus lors de votre  visite de Vérone 

CONTACTS      Cristina.verona@hotmail.it    +39 3484614461

Dante à Venise

Le Dantedi continue à Venise. Dante Alighieri est venu à Venise au mois d’août de l’année 1321, comme ambassadeur de Guido Novello da Polenta, seigneur de Ravenne , où Dante avait été accueilli après son exil de Florence. Dante aurait dû résoudre un contentieux entre les deux villes sur le monopole du sel. Dans le XXIe chant de l’Enfer, Dante dédia des vers à l’ Arsenal de Venise  (on peut les lire sur une plaque à côté de la porte de terre de l’Arsenal) et après sa mort, en signe de reconnaissance, les vénitiens dédièrent aux trois habitations des trois gouverneurs de l’Arsenal, les noms des trois poèmes de la Divine Comédie : la « caxa » (maison) du Paradis, la « caxa » du Purgatoire et la « caxa » de l’Enfer. Les maisons de l’Enfer et du Purgatoires existent encore aujourd’hui , elles sont visibles du quai à gauche en regardant la porte de l’Arsenal et l’on peut les rejoindre en traversant des ponts privés appelés de l’Enfer et du Pugatoire. La maison du Paradis, par contre, a été démolie pendant la deuxième occupation autrichienne. A voir avec moi lors de  nos visites à Venise 

CONTACTS   anna@veniseguide.com     +39 3473500181

Dante à Bologne

DANTEDI, le jour où Dante commença a écrire la Divine Comédie, le 25 mars, c’est la date du début de son voyage ultra terrestre. Pour le moment, l’Italie a interrompu les grands préparatifs pour le 700 ème anniversaire de sa mort qui sera grandement célébré en 2021 (toutes mes collègues de Guiderome vous en parleront beaucoup prochainement). Dante a beaucoup voyagé par plaisir, par obligation, par contrainte… … et de partout on trouve de ses mémoires. A Bologna où il a étudié, on peut voir une plaque à la base d’une des tours du moyen âge qu’il a observé alors qu’elle était encore plus haute… la tour GARISENDA… gravés sur cette plaque… quelques vers issus du 31 chant de l’Enfer… Oublions vite l’Enfer de ce printemps 2020 pour vivre le Paradis de Dante en visitant l’Italie avec nous.  Je vous accompagnerai à Bologne   … A très bientôt!

CONTACTS   info@guideinbologna.it       +39 3391711505

Dante à Mantoue

Virgile le poète latin était né pas loin de Mantoue. c’est lui qui accompagne Dante dans son voyage aux enfers. Les origines étrusques de la ville de Mantoue n’étaient pas connues à l’époque de Dante. Par contre, il raconte la fondation de la ville de la part de Ocno, le fils de Manto, femme devin fille de Théiresias, punie avec tous ceux qui prétendaient prévoir le futur. Le nom de la ville serait donc Mantua, du nom de cette femme. (Li uomini poi che ‘ntorno erano sparti / s’accolsero a quel loco, ch’era forte / per lo pantan ch’avea da tutte parti. / Fer la citta’ sovra quell’ossa morte; e per colei che ‘l loco prima elesse, / Mantua l’appellar senz’altra sorte ; Inferno, Canto XX). La région de Mantoue apparaît une deuxième fois dans la Divina Comedia, dans le Purgatorio, Canto VI. Dante rencontre Sordello da Goito, célèbre troubadour né dans le village de Goito, qui avait fait sa fortune au début à la cour du seigneur de Vérone, puis en Provence et finalement au service de Charles Ier d’Anjou. Dante parle de lui aussi dans l’oeuvre De vulgari eloquentia. Venez visiter Mantoue  je vous en dirai plus.

CONTACTS     sara_motta@hotmail.com    0039 320 0549610

Dante à Ravenne

Le Père de la langue italienne en écrivant la Divine Comédie a créé une oeuvre qui est toujours moderne et universel. Pas seulement les adultes, les jeunes aussi trouvent toujours beaucoup de réponses aux questions liées à leur vie. Du vrai soulagement! Ravenne, le dernier refuge du Poète mort ici le 14 Septembre 1321 garde son Tombeau dans la Zone du Silence. On est fier à Ravenne de voir comme cette ville unie à d’autres villes d’Italie, telles que Florence, Vérone, Venise, Bologne, Mantoue, liée aux villes du monde entier a su perpétuer le culte du Poète. Ne manquez pas de visiter l’Italie pour les célébrations organisées pour l’an 2021, VIIème Centenaire de la mort de Dante. On vous attend même avant dès que la pandémie sera terminée et nous,  à Ravenne,  nous serons toujours heureux de vous accueillir  . Je vous attends

 CONTACTS      verdianabaioni@alice.it    0039 333 8414130